Y-Axis Movement

Just curious, why isn't the y mouse movement representative of a normal mouse like the x axis is? Same with diagonal movements too. Is it just difficult to get that as accurate as a normal KBM or what? To get any resemblance of a smooth transfer from x to y to xy it takes a ton of messing with settings. Even then there may still be issues.